Forskjellen mellom menopause og perimenopause [med tegnspråk] / The difference between the menopause and perimenopause [with sign language] (Norwegian)
Translated by Dr Mari Chammas
Dr Louise Newson beskriver forskjellen mellom menopause og perimenopausen. #15 i en serie videoer med tegnspråk.
Videotranskripsjon:
Jeg er Dr. Louise Newson. Jeg er fastlege og ekspert i overgangsalder i West Midlands, England.
Så overgangsalderen er faktisk en retrospektiv diagnose, noe som betyr at det er en “se tilbake i tid”-diagnose.
Menopause betyr at du ikke har menstruasjon på minst 12 måneder, og det er ganske vanskelig fordi det er mange kvinner som går gjennom menopause eller nærmer seg menopause som ikke har menstruasjon på 3 eller 4 måneder og deretter har en, og deretter en annen etter 6 måneder.
Så vi snakker faktisk mer om perimenopausen og “peri” betyr bare “rundt” – så rundt menopause.
Noen mennesker har perimenopausale symptomer rundt 5-6 år før mensen blir borte. Så når folk leser om menopausale symptomer er det det samme som perimenopausale symptomer, og jeg tror det er veldig viktig fordi mange mennesker tror de ikke kan være menopausale (i overgangsalderen) fordi de fortsatt har mensen, men noen ganger kan uteblivelse av mensen være den aller siste endringen.
Så, perimenopausale og menopausale symptomer er i hovedsak de samme.
This content has been translated by Dr Mari Chammas
Instagram: gynekolog_mari
Clinic: C-Medical